Désorientale - Négar Djavadi

C’est l’histoire d’une saga familiale d’opposants au régime en place, d’abord celui du Shah jusqu’en 1979, puis de celui de Khomeiny, racontée par Kimia Sadr, fille benjamine du couple Daruis et Sara Sadr. Kimia arrivée à dix ans en France devient donc une immigrée iranienne.

Ce livre est construit comme un 45 tours avec une face A, première partie qui correspond au passé et la face B, deuxième partie, qui nous fait découvrir la vie plus récente de Kimia.

Au début du roman, Kimia, jeune femme d’une trentaine d’années, patiente dans une salle d’attente d’un hôpital parisien. Son médecin est en retard. Son esprit s’évade et elle se rappelle : la vie en Iran, ses parents, ses sœurs, ses oncles n° 1, 2 …. (un glossaire en fin de livre peut apporter une aide pour que le lecteur non assidu s’y retrouve). Elle nous explique aussi les raisons de sa présence à l’hôpital… et sa vie amoureuse.

En fait, ce livre comporte de nombreuses digressions avec un va et vient permanent entre le passé et le présent et entre la France et l’Iran. D’ailleurs, Negar Djavadi prévient le lecteur dès le début et finalement on arrive bien à la suivre car son récit est captivant.

C’est un roman riche, bien documenté et passionnant car on découvre la culture, la vie et les difficultés sociales et politiques des Iraniens entre 1950 et 1980 racontées par Kimia à différents âges, ce qui explique qu’elle ne comprend pas certains « faits/mystères » (technique « …/… » souvent employée par l’auteur) dont elle obtiendra les réponses grâce aux lettres et témoignages de sa famille parfois bien plus tard.

L’auteur décrit aussi la naissance et l’histoire de Kimia, personnage principal particulièrement attachant qui n’hésite pas à apostropher le lecteur pour entre autres, lui faire comprendre ses difficultés liées à l’exil et à sa reconstruction dans un pays qui ne correspond pas à ses rêves… et où elle devient une désorientale.

Remarquable premier roman très vivant, bien écrit et avec un certain humour.

CLIQUEZ SUR LA COUVERTURE POUR LIRE UN EXTRAIT !

Présentation par l'auteur :