Ici n'est plus ici - Tommy Orange

« Ici n’est plus ici » est un roman américain de Tommy Orange consacré aux Indiens d’Amérique du Nord et à leurs difficultés de vivre. 

Ils vivent à Oakland et sont disséminés dans un espace urbain sans jamais être réellement assimilés. Leurs difficultés à subsister en tant qu’Indiens à cause de leur quotidien fait de pauvreté, chômage, alcoolisme, drogue et violences en tous genres. Un pow-wow est organisé. Cette grande manifestation culturelle aura pour thème les danses traditionnelles. Douze membres d’une communauté décident de participer à cet événement où différentes tribus devront s’affronter. 

L’auteur nous présente les membres d’un des groupes de danseurs.

Pour nous permettre de mieux appréhender ce roman, un long prologue nous raconte l’histoire de ce peuple indien depuis le XVIIe siècle quand les colons investirent de force leurs territoires. L’année suivante, on fêta Thanks Giving pour honorer les premières récoltes. A cette occasion on invita quelques anciens chefs de tribu. Tommy Orange est un arrière-arrière-petit-fils d’une de ces tribus.

Ce roman fait intervenir 12 personnages, chacun ayant sa spécificité (son sexe, son âge, son statut social, ses liens de parenté). Chaque chapitre est consacré à un personnage. Les actions de chacun des protagonistes sont expliquées lors du pow-wow… 

J’ai trouvé l’organisation et l’écriture de ce roman trop confuses et désordonnées, même si l’auteur de ce roman a obtenu de nombreux prix en Amérique. Le journal du Québec a titré : "Un premier roman qui secoue tellement, qu’aux États-Unis il a marqué un nombre considérable de lecteurs »... 

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR LIRE UN EXTRAIT!